日語面試自我介紹
『壹』 日語面試自我介紹
はじめまして、於健と申します。
今年22歳になります。
父、母と私の三人家族內です。
非常に貴社で容就職したいと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
把你的話順序調了一下,這樣比較符合日本人的說話習慣。
初次見面,我叫於健,今年22歲,家裡有爸爸媽媽和我三口人,非常希望能到貴公司工作,請多多關照!
ha ji me ma xi te,wu ken to mo xi ma su.
ko to xi ni jiu ni sa i de su.
qi qi ha ha to wa ta xi no san nin ka zo ku de su.
hi jiao ni ki xia de xiu xio ku xi ta yi to o mo yi ma su.
do zo yo lo xi ku o ne ga i i ta xi ma su.
拼音看起來好像比較混亂 不知道看不看得懂~~~
『貳』 日語面試自我介紹
皆様、こんにちは。
上海からの***でございます。
今年30歳です。
私は***大學の回英語學部から答卒業しました。
卒業からホテルで営業の仕事を7年間勤めています。
仕事の主な內容はミーティングの准備及びチームワークです。
日本語の勉強はまだまだですから、簡単な會話だけできます。
でも、これから日本語を勉強し続きたいですから、頑張っていきます。
以上です。どうもありがとうございます。
『叄』 日本會社面試,求日語自我介紹翻譯
私は×××と申します。今年は27歳です。私は日本の歴史と文化がとても好きです。日本の高い技術を學びたく、日本へ行きたいと思います。貴社(書寫的時候)/御社(說的時候)でお仕事をすることができましたら、積極的に自分を向上させ、きちんと勉強し、貴社/御社に自分の全力を盡くしたいと思います。いま私の日本語はまだ上手ではありませんが、これからも頑張りたいと思います。よろしくお願い致します。
(我把你的文章稍微改了一下,不是直譯的)
我叫×××,今年27歲。非常喜歡日本歷史和日本文化。希望能去日本學習(更高的)技術。如果我能去貴社工作,我一定積極進取,努力學習,為貴社貢獻自己的力量。我的日語不好,如果有什麼言語不周之處,還請多多包涵。(我日語雖然不好,今後還是會一如既往地加油學習。請多多關照。)
【我想說下我改的目的主要是讓日語更自然,最後那裡用雖然…而且的句式是能讓人感覺你有進取心。】
【另外按照我自己的經驗來看的話,如果是很日式的會社你這樣的自我介紹會有些缺點。一是日本公司一般希望你能一直在這里工作你這樣寫會覺得你並不是想要一直在這里工作,二是日本公司不是學校,在自我介紹中寫道要去學習,會讓人覺得不靠譜。如果可以的話你看看稍微改一下吧!】
『肆』 日語面試自我介紹
はじめまして、吳逸祺(ごいつき)と申(もう)しますが、崑山(こんさん)か專らきました、今年(こ屬とし)21歳(さい)です。2012年に南通(なんつう)商貿 (ビジネス) 高等(こうとう) 職業(しょくぎょう) 學校 (がっこう) から卒業(そつぎょう)予定(よてい)します。どうぞよるしくお願(ねが)い致(いた)します。
羅馬音那我就不標了,打字很辛苦,忘採納
『伍』 幾句日語面試自我介紹
(この面接の機會を與えてくれて、ほんとにありがとうございます。最好內是用這個。個容人意見)
めんせつ きかい あた
この面 接 の機會 を與 えてくれて、ほんとにうれしいです。
わたし だいがく がくせい せんこう けいえいかんり
私 は××大 學 の學 生 で、専 攻 は経 営 管 理です。
いっしょかつどう す
みんなと一緒 に活 動 することが好きですから、コミュニケーショ
のうりょく たか おも
ン能 力 とチームワークを高められると思います。
せきにんしん も てきおう のうりょくたか
責 任 心 を持てる、適 応 する能 力 が高 いです。
せいかく あか ひと つ あ す
性 格 が明 るくて、人 との付き合いが好きです。
『陸』 日語面試自我介紹
初めまして、私は〇〇と申します。〇〇から參りました。性格は〇〇です。
趣味は〇〇です。どういったことがあったかを詳しく說明する。あるいはなぜこれが趣味になったかを紹介することもよいでしょう。
『柒』 面試時的日語自我介紹怎麼寫
私は王偉と申します。某某大學を卒業しました。専門は日本語です。日本語をすでに2年半回學習しましたが答、自分ではまだ日本語の実力が足りないと感じていますので、日本で仕事をしたいと思っています。理由は3つあります:一つ目は、普段から日本人と交流することで自分の日本語會話能力を高められること。二つ目は、少しお金を稼いで家族の負擔を減らし、暮らしを少しはよくしてやれること。三つ目は、日本の桜がとてもきれいで、景色がすばらしい、環境も整備されていて清潔で、それが気に入っていることです。私はこの仕事を重視しています、なぜならこの仕事は人の生命の安全に関わっていますから、私は真面目に取り組んでいきたいのです。頑張ります!
『捌』 日語面試自我介紹翻譯
皆さん、こんにちは!初めまして、わたくしは范新平と申します。
mi na sa ma,kon ni qi wa ,ha ji mei ma xi tei,wa ta ku xi wa han xin hei to mou xi ma si,
今年22歳で、出身地は四川省でございます。 家のお父さんと母さん 、そして人の可愛い妹。 私は責任心がある人、チームの精神。
ko to xi ni jiu ni sai dei,siu xin qi wa xi san xiou dei go za i ma si,u qi ni wa liao xin to hi to li no ka wa i i i mo u to ga i ma si,wa ta ku xi wa sei ki nin kan to dan tai sei xin wo mo te i lu hi to de,so xi te,sei ga ku wa a ka ru ku tei,
私は性格が明るくて、歌を歌うことが好きで、音楽を聴くなど。善良な人々との付き合い、友達とよくも所。
xiu mi wa on ga ku wo ki ku ko to to u ta wo u ta u ko to dei go za i ma si,hi to to tu ki a u ko to ga jiao zu dei si ka la,
以上で、貴社で働かせて欲しんでございます。よろしくお願いいたします、ありがとう御座いました。
to mo da qi to na ka yo ku si tei i lu.i jiao dei, ki xia dei ha ta la ka sei tei ho xin dei go za i ma si,yo lo xi ku o nei ga i i ta xi ma si.a li ga tou go za i ma xi ta.
(8)日語面試自我介紹擴展閱讀:
日語(Japanese language),屬於扶余語系(日本-高句麗語系),母語人數有1億2500萬人,使用日語的人數佔世界人口的1.6%。
日語的起源一直是爭論不休的問題。明治時代的日本人把日語劃為阿爾泰語系,但阿爾泰語系這個說法已經普遍遭到否定,霍默·赫爾伯特(Homer Hulbert)和大野晉(Ōno Susumu)認為日語屬於達羅毗荼語系,西田龍雄(Nishida Tatsuo)認為日語屬於漢藏語系,白桂思(Christopher I. Beckwith)認為日語屬於日本-高句麗語系(即扶余語系),列昂·安吉洛·塞拉菲姆(Leon Angelo Serafim)認為日本語和琉球語可以組成日本語系。有一種假設認為南島語系、壯侗語系和日本語系可以組成南島-台語門(Austro-Tai languages),即認為三者都有共同的起源。
『玖』 簡單的日語自我介紹,面試用
記住啊,一來是一復定要制先來一句。自己紹介させて頂きまして、どうもありがとうございます。
之後再是。
私はXXXと申します、XX歳です。XX大學の新卒として、専門はXXX。趣味はXXXです。
XXX業界に興味があるので、自分の能力を伸ばしたいと思います。
然後嘛就是隨便侃了啦~
面對日本人,不能慌張~要顯示出你是個很有貨的傢伙。震住他們。你就成功了。
祝你好運~